Go to the Sales → Orders → Edit Order
Order Address allows you to view, edit addresses, and view both on the Google Map
When you correct the address the updated info will not be sent to your payment processor or delivery provider.
Google Maps API key is required for the map. Add your API key in the System → Settings → General