Go to the Sales → Orders → Edit Order
This Tab shown only if purchased products has any Digital Downloads (digital files) added before order. Read more in the Catalog → Downloads section.
Downloads available only for registered customers within their accounts. If Guests try to purchase products with digital files they will be forced to register account in your store.