Show Zero Customer Balance

Go to System → Settings → Checkout

This setting controls whether or not the customer's account balance is displayed when it's zero. If enabled, customers will see a "0" balance displayed in their account area. If disabled, the balance will not be displayed.